Краткий французско-русский словарь - abattre
Связанные словари
Перевод с французского языка abattre на русский
abattre
забить, застрелить, забивать, бить, валить
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
непр. vt 1) рубить; валить; обрушивать; ломать, сносить (строение); прибивать к земле abattre l'adversaire — положить противника (в борьбе) abattre du minerai — отбивать руду abattre un avion — сбить самолёт abattre la poussiere — прибить пыль abattre trente kilometres — покрыть 30 километров •• abattre cartes sur table, abattre son jeu, abattre ses cartes — открыть карты abattre de la besogne разг. — много поработать; быстро разделаться с работой petite pluie abat grand vent посл. — от небольшого дождика сильный ветер стихает 2) укладывать в горизонтальное положение abattre un cheval — уложить лошадь (для лечения) 3) убить; пристрелить abattre bien du gibier — настрелять много дичи abattre au vol — сбить на лету •• c'est un homme a abattre — с этим человеком надо разделаться 4) сразить, ослабить abattre la resistance des ennemis — сломить сопротивление противника le malheur l'a abattu — горе сразило его se laisser abattre — поддаться унынию; сдаться, отступить abattre son orgueil — смириться abattre le courage — обескуражить, привести в уныние 5) разгромить 6) faire abattre мор. — менять курс; уваливаться под ветер • - s'abattre ...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1876 | |
2 | 1020 | |
3 | 907 | |
4 | 750 | |
5 | 729 | |
6 | 665 | |
7 | 613 | |
8 | 600 | |
9 | 596 | |
10 | 578 | |
11 | 573 | |
12 | 551 | |
13 | 548 | |
14 | 536 | |
15 | 511 | |
16 | 486 | |
17 | 453 | |
18 | 445 | |
19 | 427 | |
20 | 408 |